तें प्रेम साच चमके संकटिं । अग्‍निंत हेमहि तपतांना ॥
| गीत | - | श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर |
| संगीत | - | वझेबुवा |
| स्वर | - | अजितकुमार कडकडे |
| नाटक | - | वधूपरीक्षा |
| राग | - | मालकंस |
| ताल | - | त्रिवट |
| गीत प्रकार | - | नाट्यसंगीत |
| साच | - | खरे, सत्य / पावलाचा किंवा हालचालीचा आवाज. |
| हेम | - | सोने. |
माझे व्यवसाय बंधु रा. रा. नारायण मोरेश्वर सोमण यांनी नाटकाचा संक्षेप करण्याच्या व पद्यरचनेत फेरफार सुचविण्याच्या कामी मला फार मदत केली. तिजबद्दल मी त्यांचा आभारी आहे.
माझे स्‍नेही रा. रा. विष्णु सखाराम खांडेकर यांनी नाटकाचा संक्षेप करण्याच्या, नाटकांतील पदें दुरुस्त करण्याच्या व नाटक बसविण्याच्या कामीं ज्या सूचना केल्या त्यांबद्दल मी सदैव त्यांचा ऋणी राहीन. त्याचप्रमाणे प्रसिद्ध नाटककार व नट रा. रा. यशवंत नारायण टिपणीस यांनी नाटक बसविण्याच्या कामी मला जी मदत केली, तिजबद्दल मी त्यांचा आभारी आहे.
या आवृत्तीची स्थूल मुद्रितें तपासण्याच्या काम माझे स्‍नेही प्रसिद्ध नाटककार रा. रा. भार्गवराम विठ्ठल वरेरकर व माझे व्यवसायबंधु रा. रा. काशीनाथ रावजी ब्रह्म यांची मला फार मदत झाली. या साहाय्याबद्दल मी त्यांचा फार आभारी आहे. त्यांच्या अवलोकनांतून ज्या चुका शिल्लक राहिल्या असतील त्याजबद्दल माझें अंधत्व जबाबदार आहे, असें समजून वाचकांनी त्याबद्दल क्षमा करावी अशी विनंति आहे.
प्रयोगांत सोईसाठीं कांहीं फेरफार केले आहेत.
(संपादित)
श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर
दि. १६ फेब्रुवारी १९३१
'संगीत वधूपरीक्षा' या नाटकाच्या पुस्तकाच्या तृतीयावृत्तीच्या प्रस्तावनेतून.
सौजन्य- व्यंकटेश बळवंत पेंढारकर (प्रकाशक)
* ही लेखकाची वैयक्तिक मते आहेत. या लेखात व्यक्त झालेली मते व मजकूर यांच्याशी 'आठवणीतली गाणी' सहमत किंवा असहमत असेलच, असे नाही.
इतर संदर्भ लेखPlease consider the environment before printing.
कागद वाचवा.
कृपया पर्यावरणाचा विचार करा.
दाद द्या अन् शुद्ध व्हा !